カレンダー
検索フォーム
ご意見・ご感想・ご連絡等   お待ちしています。

名前:
メール:
件名:
本文:

Quick Translation

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

I'd Really Love To See You Tonight 秋風の恋 / England Dan And John Ford Coley イングランド・ダン&ジョン・フォード・コーリー

England Dan and John Ford Coley - I'd Really Love to See You Tonight
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、70年代のアダルト・コンテンポラリーを代表する、
男性デュオによる珠玉のラヴ・バラード。
England Dan And John Ford ColeyのI'd Really Love To See You Tonightは、
1976年の大ヒットナンバーです。
前奏の、穏やかながら心のときめきを感じさせる、素敵なピアノの旋律に続いて、
美しいメロディに乗せて、ロマンチックなムードのヴォーカルが入ります。
静かだけど、とても情熱的に歌い上げ、盛り上がってきて、
彼らデュオの「ウリ」でもあるコーラスにつながっていきます。
それでは最初は、そのコーラスを歌ってみましょう。

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

△I'm / not / talking / about // moving / in /△And / I //
don't want / to / change / your // life /●/△But / there’s a//
warm wind / △blo/wing / the stars // around// ●/ ●/ And I'd //
really / love to / see you / to//night…

連結…先行する単語の語尾の子音と、後続する単語の語頭の母音が、
つながって発音される…することで、流れるように歌うことができます。
たとえば一行目のtalking aboutはトーキガ・バウ、
二行目change yourはチェン・ジュア、there’s aはゼア・ザ、
三行目stars aroundはスタザ・ラウン、And Iはアン・ダイとなります。
England Dan and John Ford Coley -01
タイトルのI'd Really Love To See You Tonightは、
「今夜は、心底君に会いたいな」って意味です。
きっとそんな気分になるのは、秋の夜長の「夜」に違いない!と思い、
「秋風の恋」なんて邦題がつけられたと思っていましたが、
歌詞には、まったく秋を連想させる単語や言い回しがありません。
むしろ季節的には「秋」ではないんじゃないか?なんて思っています。
調べたところ、この曲の日本発売が「秋」だったそうで、
60年代から、数々の名訳で邦題をつけてきた日本の洋楽界も、
70年代後半に入ると、こんないい加減さが出てくるんだなあ・・・
まあ、Karaokeではどんな季節でも歌えて、
気持ちよく、そして比較的歌いやすく歌えて、
万人受けするメロディラインなので、レパートリーに加えて得する一曲です。
England Dan and John Ford Coley -02
続いては、一層情熱的に盛り上がる、サビを歌ってみましょう!

●/ ●/ I won't / ask for // pro/mi/ses/-//
●/ △So you / don't / have to // lie / ●/●/●//
●/ △We've / both played / that // game / be/fo/re //
●/ Say I / love you /and // say / good/bye/- //

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準からやや狭めです。★★
 ヴォーカルはコーラスも含めてD4からG5。
 オリジナルのキーはFメジャー
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 テンポは112BPMでリズムはとりやすいです。
◆小節あたりの単語数:やや少な目です。★★
 単語は少な目です。一拍に当たる単語のかたまりをしっかり押さえましょう。

美しいメロディだけではなくて、穏やかながらスピーディで切れの良い、
歌い応えある曲風を感じてください。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

スポンサーサイト

Girl Crush ガール・クラッシュ / Little Big Town リトル・ビッグ・タウン

Girl-Crush_Cover
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日はヒットチャートから、シンプルでクラシカルだけど、その分、
ググーッと心に響くナンバーの登場です。
アメリカのカントリーミュージック・ヴォーカルグループで、
4パートの音声ハーモニーを聴かせるLittle Big Town。
彼らの最新ヒットGirl Crushは、しっとりと乙女心を歌っています。
先ずは、前奏に続く歌詞一番を歌ってみましょう。

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

I gotta // girl / crush/ ● / hate to ad//mit it / but /●/I gotta //
heart / rush / ●/ ain’t slowin’ // down/-/ ●/ I got it //
real / bad / ● /want everything //
she / has/ ●/ That smile and the //
midnight / laugh / ● / she’s givin’ you // now…

4行目、5行目は、単語が立て込むフレーズがありますが、
ゆっくり進行するので、焦らず発音しましょう。
Girl-Crush_01
○○○Crushって、あまり大人が使う言葉じゃないんですが、
○○○に憧れる事、○○○を好きになる事です。
で、Girl Crushは「女の子に憧れる」ってことですが、
決して同性愛者と言うことではなく、カッコいい先輩とか、
女優さんとか、女性が女性に憧れたりしますよね。そんな衝動です。
有名人を憧れる衝動はCelebrity Crush、面白いのはBoy Crushとは言いません。
ゆったりとした古風なメロディに乗せて、描かれるリアルな女子の心情。
歌いやすいですし、曲調も万人受けするので、Karaoke向きな一曲です。
Girl-Crush_02
さて続いては、サビを歌ってみましょう。

I wanna // taste / her / lips/ yeah, ‘cause they //
taste / like / you / I wanna // drown / my/self /in a bottle of //
her / per/fume / I want her // long / blonde / hair / I want her //
ma/gic / touch / Yeah, ‘cause //
may/be / then / you’d want me // just / as / much / I gotta //
girl / crush / ●/●// ● / ●/ ●/ I gotta // girl / crush …

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:やや狭めです。★★
 ヴォーカルはG3からA4、中音域から中高音域で歌いやすいです。
 オリジナルのキーはCメジャー。
◆テンポ:スローテンポです。★
 58BPMで、ゆっくりです。
◆小節あたりの単語数:標準です。★★★
 単語は標準からやや少な目です。焦らないで歌いましょう。

情緒あふれる歌いクチが特徴です。
気持ちを込めて歌いましょう!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Marvin Gayeマーヴィン・ゲイ / Charlie Puth ft. Meghan Trainorチャーリー・プース ft. メーガン・トレイナー

Marvin-Gaye_Cover
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、ヒットチャートからソウルフルでレトロな、クラッシック・ラヴソング。
2015年注目新人のCharlie Puthと2014年の注目新人Meghan Trainorの、
ハートフルで、心に響く一曲をご紹介!
本当に歌が上手で、歌声を聴いているだけで酔いしれちゃう二人が、
かつて、その歌声で世界中を魅了したソウルシンガーMarvin Gayeをモチーフに、
思いっきり歌った、素晴らしいナンバー!
先ずは、いきなり飛び込んでくる、Charlieの歌う、サビにも歌われるパートを、
歌いこんでみましょう!

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる母音、_-:2拍子分とる母音、

△Let’s/ Marvin / Gaye and / get it // on / ●/ ●/ ●//
△You / got the / healing / that I // want / ●/ ●/ ●//
△Just / like they / say it / in the // song / △ Un/til the /●/ dawn //
△Let’s/ Marvin / Gaye and / get it // on / ●/ ●/ ●//

一拍に相当する単語・単語のかたまりを押さえておくと、
かなり楽に歌えると思います。
Marvin-Gaye_02
Let’s Marvin Gaye and get it on・・・マーヴィン・ゲイしようぜ
1970年代に入るとMarvin Gayeは、華麗で美しい楽曲と隙のない緻密なアレンジで、
社会問題に対する苦悩を熱唱しつつ、私小説的な、恋人への愛情と性への欲求や、
孤独と愛への欲求といったものを赤裸々に歌い上げます。
この曲のモチーフとなったMarvinは、古さを感じさせない私小説的で、
情緒豊かに「愛」を歌ったMarvinなのかなあ!と思います。
どこかに「癒しを求める」「許しを求める」Marvinの熱唱が、
40年以上の時を超えて、2010年代も中盤に入った、若いアーティストが、
力いっぱい熱唱するなんて、素敵ですよね。
Marvinを知ってる世代は懐かしさに、知らない世代は新しさに、
心を打たれながら、熱唱したくなる、チャレンジングなKaraokeナンバーです。
Marvin-Gaye_01
続いては、サビで、先のパートに続く歌詞を歌ってみましょう!

△You / got to / give it / up to // me /●/ ●/ ●//
△I’m / screaming / mercy, / mercy // please /●/ ●/ ●//
△Just / like they / say it / in the // song / △ Un/til the /●/ dawn //
△Let’s/ Marvin / Gaye and / get it // on / ●/ ●/ ●//

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:広いです。★★★★★
 ヴォーカルはB3からC#6で、とても広い音域です。
 オリジナルのキーはEメジャー。
◆テンポ:ややミドルテンポです。★★★
 110BPMで、リズムは取りやすいです。
◆小節あたりの単語数:少なめです。★★
 全体的には単語は少な目で、覚えやすく並んでいます。
 しっかり発音していきましょう。

デュエット・ナンバーですから、パートナーとのお互いの感情を、
ぶつけながら歌ってみると、盛り上がりますよ!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Sugar, Sugar シュガー・シュガー / The Archies ザ・アーチーズ

The_Archies_Sugar,_Sugar
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、何と!架空のバンドが放った、
1969年のBillboard 年間チャート1位に輝いた大ヒット曲!の登場です。
1960年代に、プレティーンやティーンエイジャー向けに作られた、
ポップでキャッチーなメロディー、シンプルな和音、
シンプルなハーモニー、アップビートで明るいサウンドのポップスを総称して、
Bubblegum Popというのですが、The ArchiesのSugar, Sugarは、
そんなバブルガム感が全開のナンバーです。
ジャカジャカとリズミカルに刻むギターに、弾むようなアレンジが被さり、
何とも楽しい気分にさせてくれるサウンドです。
出だしの歌詞で、途中何度も繰り返されるパートを歌ってみましょう!

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

Sugar, / ● / ● / ● // ●/ ●/ ●/ honey, // honey / ● / ● / ● //
● / ● / You are / my // can/dy / gi/rl //
●/ And you / got / me // wanting / △you / ●/ ●//
Honey, / ● / ● / ● // ●/ ●/ ●/ sugar, // sugar / ● / ● / ● //
● / ● / I am / your // can/dy / gi/rl //
●/ And you / got / me // wanting / △you / ●/ ●//

自然にダンスしちゃうような心地よさ!
歌詞も口ずさんじゃいますよね!歌いやすいので、Karaokeにはピッタリです!
The_Archies_01
架空のバンドと申し上げましたが、
この曲は、"The Archie Show"(日本タイトル「アーチーでなくっちゃ」)という、
テレビアニメの主題歌で、アニメの10代のキャラクター達が組んだバンドが、
The Archiesなんです。つまり、実体のあるバンドが歌っているわけではないんですね。
このヴァーチャルバンド、イギリスからやってきたThe Beatlesに対抗すべく、
The Monkeesを仕掛けヒットさせたDon Kirshnerが手掛けました。
テレビアニメ番組の視聴率は、最高で55%をたたき出し、Sugar, Sugarは、
全米1位を4週、全英では1位を8週、
そのほかスペイン、ノルウェー、アイルランド、ドイツ、べルギー、
オーストリア、カナダで1位を記録します。
なんともお気楽感が漂う陽気な感じは、Karaokeには最適ですね。
The_Archies_02
さて続いては、サビを歌ってみましょう。

Pour / your su/gar on / me, // oh, / ● / yeah/ ●//
Pour / your su/gar on / me, honey / ● / ● / ●//
Pour / your su/gar on / me, ba/by / ●/ ●//
I'm gonna / make your / life so / sweet, //
yeah, / yeah, / yeah / yeah //
Pour / your su/gar on / me, honey / ● / ● / ●//

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準です。★★★
 ヴォーカルはC4からG5、中~高音域の歌いやすい幅
 オリジナルのキーはCメジャー。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 124BPMで、心地よく進行します。
◆小節あたりの単語数:やや少なめです。★★
 単語は標準からやや少な目です。焦らないで歌いましょう。

楽しんで歌ってください!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Karaokeとクラフトビールがとことん楽しめるKaraoke Bar

<Boardwalk-11_01
アメリカの人気Karaoke Barをご紹介!
今日は、ロサンゼルスのダウンタウンから、西に一直線、
インターステート10号線で、サンタモニカまであと5マイルほどの、
穏やかな住宅街にあるKaraoke Barをご紹介します。
Boardwalk-11_06
Boardwalk-11_07
午後4時にオープンして、毎晩Karaokeが午前2時の閉店まで楽しめる、
Boardwalk 11は、Karaokeもさることながら、今日本でもブームの、
クラフトビールの品揃えが抜群、On Tapというのですが、
日本風に言えば生ビールで常時10種類程度のクラフトビールが揃っています。
Boardwalk-11_02
Boardwalk-11_04
Karaokeは日曜日と月曜日は夜9時~、土曜日は夜8時~、
そして火曜日~金曜日は夕方6時~スタートします。
2ドリンク以上の注文か10ドルのカバーチャージで、
Karaokeは歌い放題!なんです。
Boardwalk-11_03
Boardwalk-11_08
毎夜9時を過ぎるころには満席に近い状態。金曜日は9時だと、
Karaokeリクエストが11時を回る分くらいが入っちゃっているので、
早く店に入らないと、歌うまで2時間待ちなんて当たり前なんですね。
Boardwalk-11_05
クラフトビールだけじゃなくて、オリジナルカクテルや料理も評判!
ステージと音響設備も良いので、一度行ってみる価値がありますよ!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Watch Me ウォッチ・ミー / Silentó サイレント

Watch_Me_-_Cover
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日はヒットチャートから、Karaokeというよりも、みんなで踊りたい!
ちょっと変わり種ですが、SilentóのWatch Me (Whip/Nae Nae) を紹介します。
Silentóが彼のデビュー曲となるWatch Me (Whip/Nae Nae)を、
YouTubeにアップロードしたのが今年(2015) の1月22日なんですが、
4月にレーベルと契約し、あれよあれよと、Billboard Top3ヒットになっています。
「まず、俺のWhipを見てくれ・・・Now watch me whip」から、
Hip Hopのリズムに乗せたシンプルな呼びかけに合わせて、ダンスが始まります。
Now watch me whip (Kill it!)
Now watch me nae nae (Okay!)
Now watch me whip whip
Watch me nae nae (Want me do it?)
歌詞とてもシンプルで、簡単に歌えます。
ヒップホップ系ダンスのWhipとNae Naeを交互に踊ります。
Watchme
そのあと、
Ooh watch me, watch me
Ooh watch me, watch me
Ooh watch me, watch me
Ooh ooh ooh ooh
では、自由な自分らしいダンスを踊り、
Do the stanky leg, do the stanky legの歌詞を繰り返しながら、
Stanky legというステップを踏みます。
2008年のHip HopヒットGS Boyzの"Stanky Legg"から来ています。
Watch_Me_-_02
続く、
Now break your legs
Break your legs
Tell ’em “break your legs”
Break your legs
では、足を崩すように動かして、
Bopステップ、Supermanのポーズ、Duffステップと、
呼びかけます。
これらのステップは、かつてのHip Hopヒットが生み出した、
ステップなんだそうで、Hip Hopヒットって、基本的には、
ダンスを踊るための、ステップを踏むための曲なんです。
この曲は、ダンスだったり、(呼びかけのような)歌い方だったりの、
Hip Hopの入門編になるんじゃないでしょうか?
アメリカのKaraoke Barでは、みんなで盛り上がっちゃうんじゃないかな!
Hip HopはKaraoke向きじゃない!・・・なんてことは無いんですね!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Brown Sugar ブラウン・シュガー / The Rolling Stones ローリング・ストーンズ

Brown_Sugar_Cover
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、特徴的なギター・リフが耳に焼きつく、ダーティーな問題作にして、
いかにもロックらしい、刺激的な名曲の登場です。
ノリが良く覚えやすいメロディで、Karaokeには打ってつけなはずなんですが、
アメリカのKaraoke Barではほとんど歌われることが無いのが、
The Rolling Stonesを代表する名曲Brown Sugarです。
たくさんのリクエストをいただき、可能な限り、
取り上げない旨を返信してきましたが、いやいやこの曲人気あるんですね!
リクエストがまだまだ舞い込んでくるので、取り上げることにしました。
イントロのギター・リフに続く一番の歌詞を歌ってみましょう。

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

Gold coast / △slave / ship / bound for /// cotton / △fi/elds/ ●//
Sold / in a / market / down in // New Or/△l/eans/ ●//
Scarred old / △sla/ver / knows he's // doing / alright / ●/ ●//
Hear him / whip the / wo/men // just a/round /mid/night //
Brown_Sugar_02
「綿花畑で働かされる黄金海岸からの奴隷船、
ニューオーリンズ市場で売られてたのさ、
その時ひどい目に会わされた古株の奴隷は、今ではうまくやっている、
奴が女どもをムチで叩く音が聞こえるさ」と、
出だし一番の歌詞の意味は、こんなところです。
で、Brown Sugar・・・は、「精製していないヘロイン」ってスラングに、
ここでは、黒人女性の・・性器としても歌われていて、
黒人女性に対する支配的・攻撃的・一方的なセックスを歌っています。
奴隷制、人種差別、性的暴行、薬物・・・といったタブーをごちゃ混ぜにした、
大問題作なんですね。特に黒人女性に対する「侮蔑」とも取れる歌詞は、
日本人は英語が不明なのでメロディやノリのよさで歌っちゃいますが、
Karaoke・・・アメリカじゃこれは歌えませんね。
Brown_Sugar_01
さて、そのBrown Sugarを連呼するサビを歌ってみましょう。

・・・●/Brown / suga/r// △how / come you / taste / so //
good/ (yeah) (now) (baby)・・・
・・・●/Brown / suga/r // △just / like a / young / girl //
should・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:広いです。★★★★
 ヴォーカルはC4からD6。
 オリジナルのキーはCメジャー。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 126BPMで、しっかり歌えます。
◆小節あたりの単語数:標準です。★★★
 単語は標準です。拍とアクセントの位置が比較的わかりやすいです。

このサビの歌詞だけじゃ、本当に黒人女性のアソコを意味してるの、
Brown Sugarって??と言う方もいるかもしれませんが、Mick Jaggerは、
最後に、Just like a... just like a black girl should・・・って歌ってますね。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Eye Of The Tiger アイ・オブ・ザ・タイガー / Survivor サバイバー

Eye of the tiger -cover
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
リクエストをいただいております。お待たせいたしました。
アメリカのロックバンドSurvivorの1982年のヒット曲で、
彼らの初のナンバー・ワン・ヒットになったEye Of The Tigerをご紹介します。
ズシン、ズシンとせまりくる迫力、ギター・リフは印象的で、
一度耳にしただけで口ずさんでしまいます。
Karaokeで歌いたくなりますよね!
早速、前奏に続く一番の歌詞を歌ってみましょう!

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる母音、_-:2拍子分とる母音、

●/ Risin' / up, / ●// back on / the / street/ ●//
●/ Did my / time, / took my // cha/ces / ●/●//
●/ Went the / distance, / Now I'm // back on / my / feet / Just a//
man / and his / will / to sur//vive・・・

最後の行の最後、will、to sur、viveという固まりになるので気を付けましょう。
Eye of the tiger -02
この曲は、大俳優Sylvester Stalloneが直接依頼をして制作され、
彼の監督・主演映画 ” Rocky III” の主題歌として使用されました。
映画の中で、「全盛期に持っていた気迫」と言う意味で使われているセリフが、
” Eye Of The Tiger”であり、これがサビで印象的に歌われています。
当然!Karaokeではこのタイトルにもなったフレーズを、力を込めて歌いましょう。
歌詞は、まさにもう一度リングに立つファイターの心境そのもの!
元気というか勇気というか、強い決意が滲み出てくる感じなので、
そんな気持ちを前面に出してくださいね。
Eye of the tiger -01
さぁ!最も歌いたいところ、聞かせどころのサビ!言ってみましょう。

It's the // △eye / of the / tiger / It’s the //
thrill of / the / fight / Risin' //
up/ to the / challenge / Of our // ri/val, / And / the //
last / known sur/vivor, / Stalks his // prey in / the night / And / he’s //
watching / us / all / with the //
Eye /- /- / of the // tiger・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:やや狭いです。★★
 ヴォーカルはコーラスも含めてC4からC5の1オクターヴ.
 中高音域が中心です。オリジナルのキーはCマイナー
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 テンポは112BPMで比較的ゆっくり感じるかもしれません。
 リズムはとりやすいので歌詞を載せていきましょう。
◆小節あたりの単語数:やや少なめです。★★
 単語は標準から少な目です。しっかり歌い込みましょう。

Karaokeではツカミに良い曲です。勢いづくこと間違えなし!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

So Sick ソー・シック/ Ne-Yo ニーヨ

So_Sick_Cover
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、2006年のヒットナンバー、綺麗なメロディに乗せた珠玉の失恋ソング。
Billboard Hot 100で1位、UKチャートでも1位を獲得した曲です。
イントロの切ない響き、落ち着いていて艶のある歌声、
美しいけど哀しいメロディ・・・Ne-YoのSo Sickは一回聞いただけで、
その魅力に取り憑かれる素晴らしいバラードです。
特にサビの部分は、堪えきれない哀しさが溢れていて、
Karaokeでしみじみ歌ってみたいところですよね。
それではサビの前半を歌ってみましょう!

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

And I'm // so / sick of / love / songs //
So / tired of / tears / ● //
So / done with / wi/shing //
You / were still / here / ● //

一つ一つの単語をしっかり発音して歌ってください。
So_Sick_01
彼女と別れてもう数か月経ったのに、まだ立ち直れないよ・・・
そんな歌詞なんですが、Sick は「病気」と言う風に訳されるんで、
「失恋病」でグッタリ・・なんて思っちゃうのですが、
Sickには「うんざり」と言う意味があります。
歌詞では、ラブソングなんて聞くのはSo Sick「すごくうんざりだ」
と歌っているんですね。
Karaokeでは、ラブソングなんて聞きたくないのに、でも、聴いちゃうんだ。
別れた彼女を思うのはウンザリなのに、考えちゃうんだ。
こんな気持ちを歌い込みましょう!
So_Sick_02
さて、サビの続きを歌ってみましょう。

Said I'm // so / sick of / love / songs //
So / sad and / slow / ● //
So why can't / I turn / off the / radio //

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準的です。★★★
 ヴォーカルはG3からE5、中音域中心です。
 オリジナルのキーはAマイナー。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 96BPMで、緩やかなテンポなので、しっかり歌えます。
◆小節あたりの単語数:標準です。★★★
 単語は標準です。拍とアクセントの位置が比較的わかりやすいです。

Karaokeって盛り上がるだけじゃないんですよね。
自分の気持ち・気分を歌に乗せて発散することが出来るので、
こんな歌を歌う気分もあるんじゃないですか?


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Key Largo キー・ラーゴ~遙かなる青い海 / Bertie Higgins バーティ・ヒギンズ

Key Largo 01
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、穏やかな海、美しいサンゴ礁、ロマンチックな夕暮れ、
そんなシーンが浮かんでくるアダルト・コンテンポラリーの名曲です。
1981年にBertie HigginsがリリースしたKey Largoは、
渚のそよ風のような、爽やかで甘いメロディのステキな曲です。
前奏のメロディアスな前奏に続く、穏やかで研ぎ澄まされた歌声。
目を閉じると、遥かなる青い海…という邦題通りの景色が浮かんできますよね。
まずは、サビの前半を歌ってみましょう。

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

We had / it all // ●/ ●/ ●/ ●//
●/ Just like / Bogie / and Bac//all / ●/ ●/ ●//
●/ Starring /in our /old // late, la/te / show /●//
●/ Sailing / away to / Key Lar//go /

二行目後半and Bacallのところは、and Baとcallに分かれます。
三行目後半late, lateもlate, leとte、
四行目最後もKey Larとgoと少し不規則な切れ方をするので注意です。
Key Largo 02
ゆったりと良い気持ちで歌える曲ですが、実は、
歌っている歌詞は、遥かなる青い海でも、アメリカ・フロリダ半島の南端、
フロリダ・キーズで一番大きな島キーラーゴの美しいリゾートでもありません。
ハリウッドの伝説のカップル、おしどり夫婦で有名な、
Humphrey BogartとLauren Bacallが出演した1948年の映画Key Largo。
僕と君は、まるで映画Key Largoの二人のようだ、と引き合いに出してるんです。
ただ、この映画、まるでロマンチックなものじゃなかったと思うのですが??
まあ、おしどり夫婦&歌詞のたった一行Sailing away to Key Largo・・・
キーラーゴへ船出だ、そして曲の感じで、恋人たちの遥かなる青い海、となるんでしょう。
Karaokeではそんなことは気にせず、遥かなる青い海をイメージして歌ってよいでしょう!
Key Largo 03
さて続いては、サビ後半を歌ってみましょう。

●/ Here's / looking at / you // kid / ●/ ●/ ●//
●/ Missing / all the /things we // did / ●/ ●/ ●//
●/ We can / find it / once a//gain, / △I / know/ ●//
●/ Just like they / did in / Key Lar//go ・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準です。★★★
 ヴォーカルはE4からG5、高音域が中心です。
 オリジナルのキーはGメジャー。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 84BPMで、ミドルからややスローです。
◆小節あたりの単語数:標準です。★★★
 単語は標準からやや少な目です。しっかり歌えます。

この歌詞には、Bogart & Bacallの映画にまつわる単語がちりばめられてますが、
Bertieは、かの偉大なドイツの詩人ゲーテの子孫なんだそうです。
詩的な歌詞なはずだよね。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Cheerleader チアリーダー/ OMI オーミ

OMI_01
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、ヒットチャートから、夏は良いですいよねレゲエサウンド!
ヨーロッパのチャートを席巻して、アメリカに上陸した緩く元気が出る曲です。

ジャマイカのミュージシャンOMIのレゲエ・フュージョンCheerleaderが、
2014年から2015年にかけて、世界各国のチャートでナンバー・ワンを取っています。
軽快だけど緩い感じの、レゲエ独特のセンスが全開ですね。
先ずは、サビの前、プレ・フックを歌ってみましょう!

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

●/ Do you / need me/ e/
Do you / think I'm / pretty, /Do I //
make you / feel like / cheating, / And I’m //
like no / not / really / 'cause//

曲を聞いたら、先ず歌えるのかな???と心配になっちゃうリズムと、
歌詞の英語ですが、歌詞を見ながら聞いてみると、それほど難しくありません。
良い調子で歌えれば、カッコいいですよね!
OMI_02
どんな歌詞なのかというと、
俺のクィーンがそばに居てくれさえすれば、何だって大丈夫!
他の女の子がいろいろ声を掛けて来るけど、
俺にはもう、チアリーダーが居てさ、いつもそばに居てくれるんだ!
あとは、結婚を申し込むだけさ・・・
という、ぞっこん彼女を歌った曲なんですね。
ジャマイカでは2012年にリリースされていたんですが、
今年(2015)になってからリミックスバージョンがイギリスでリリースされ、
あれよあれよと1位になる大ヒット!
このリズム、良いですよね!
歌いたくなってきます!
OMI_03
さて続いては、サビを歌ってみましょう。

Oh,/ I / think that / I've // found my/self a / cheerleader//
●/She is / always / right there // when / I / need / her//

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準です。★★★
 ヴォーカルはB3からE5。中高音域中心です。
 オリジナルのキーはEメジャー。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 100BPMで、リズミカルな割には、程よいテンポです。
◆小節あたりの単語数:やや多めです。★★★★
 単語は標準からやや多目です。
 フレーズ頭が前の小節の最後に歌われる、歌いクチがわかると、
 意外に歌えちゃいますよ。

やはり、気持ちよく歌える曲ですから、
レパートリーに加えてみてはいかがでしょうか?


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Surf City サーフ・シティ/ Jan And Deanジャン・アンド・ディーン

Surf City 03
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、60年代前半、アメリカを席巻していたホッド・ロッド・サウンド!
The Beach Boysと双璧を成す、あのデュオの登場です。

高校時代の友人同士Jan BerryとDean Torrenceが
The Beach BoysのBrian Wilsonから提供された曲が、
彼らの唯一の全米No.1ヒットとなったSurf Cityです。
何しろ出だしから、カリフォルニアの太陽が燦々と降り注ぐような、
底抜けに陽気なサウンド!小気味よく、シンプルなコード進行のギターに、
息の合ったコーラス。当時のカリフォルニアのティーン・エイジャーのお気楽生活が、
テンポよく歌われていきます。早速出だしを歌ってみましょう。

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる音、-:先行する音を1拍子分のばす

Two /-/ girls/ for // e/-/ve/ry // boy/-/-/-//
●/●/I / bought a // Thirty / four / wagon / and we //
call it / a / woo/die // ●/Surf / Ci/ty//,
here we come/ You know / it's //
not very cherry, it's an / oldie but a / goodi/e //
●/Surf /Ci/ty//, here /we come/ Well, / it//
ain't / got a / back / set or a // rear / win/dow, But //
it still / gets / me / where I // want to / go /- /- //

Surf City here we come・・・というフレーズはコーラスです。
息の合ったコーラスができると、デュオとしてカッコがつきますね。
Surf City 02
可視に出て来るWoodieとは、34年型のワゴンの愛称!
この曲は1963年のヒット曲なので、30年前の、恐らくオンボロワゴンですね。
そのオンボロに乗って、サーフシティに行って、サーフィンやって、
パーティやって、女の子と仲よくなるんだーって歌っています。
1934年って昭和9年ですからね、その当時の日本はどうなんでしょうか??
庶民がクルマを・・・持てるはずないですね、きっと。
因みに、The Beach BoysやJan & Deanの曲を
サーフミュージック&ホットロッドサウンドって言うのですが、
ホットロッドって、アメリカで1930年代に始まった、
カスタムカーのジャンルなんですね。
Surf City 01
さて続いては、サビを歌ってみましょう。

・・And we're // goin' to / Surf / City, /gonna //
have /some /fun/ You know we're //
goin' to / Surf / City,/ 'cause it's //
two / to / one/ You know we're //
goin' to / Surf / City, /gonna //
have / some / fun/ You know we're //
goin' to / Surf / City, / 'cause it's // two / to / one, / now//
Two /-/ girls/ for // e/-/ve/ry // boy/-/-/-//

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:やや狭めです。★★
 ヴォーカルはEb4からF5、歌いやすいです。
 オリジナルのキーはAbメジャー。
◆テンポ:ややアップテンポです。★★★
 132BPMで、焦る必要はありません。
◆小節あたりの単語数:標準です。★★★
 単語は標準です。やや立て込むフレーズもありますが、焦らないで歌いましょう。

能天気に歌って、夏のKaraokeを楽しんじゃいましょう!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Yankee Doodle アメリカの愛国歌ヤンキードゥードゥル

Yankee_Doodle_01
洋楽カラオケ。アメリカ独立記念日を歌おう!
明日7月4日はアメリカの独立記念日!
アメリカでは花火が打ち上げられるのですが、これは、
1776年にアメリカ独立宣言が公布された翌年、1777年以来の伝統行事です。
日本では、アメリカ「独立戦争」という名称が一般的ですが、
アメリカ人の多くはAmerican Revolution…アメリカ革命と呼ぶのが一般的です。
1775年4月19日から1783年9月3日まで、アメリカとイギリスが闘ったのですが、
この期間中に13植民地は独立宣言を公布したんですね。
Yankee_Doodle_02
さてさて、アメリカの独立・・・人類の自由をお祝いする7月4日ですが、
一般的なアメリカ人がこの日に聴いて、もっとも盛り上がり、
もっともほのぼのとして、もっとも元気づけられる曲が、Yankee Doodleです。
独立戦争の愛国歌として親しまれた曲ですが、
日本では「アルプス一万尺」の題で広く知られている曲です。
ただし、この日本語歌詞は、全くアメリカ愛国歌とは関係ありません。
軽快な横笛とリズミカルな太鼓、そうです!典型的な鼓笛隊サウンド!
この曲、歴史的にいろいろな歌詞で歌われてきた経緯もあって、
フルバージョンの歌詞はとても長いんですが、これを掲載しておきましょう!
そして、最初の一番とコーラスには、いつもの通り解説をつけておきますから、
ぜひ歌ってみてください。

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる母音、_-:2拍子分とる母音、

Yankee / Doodle / went to / town, A-//riding / on a / po/ny,//
Stuck a / feather / in his / cap, And // called it / maca/ro/ni'.//

Chorus:
Yankee / Doodle,/ keep it / up,//
Yankee / Doodle / dan/dy //
Mind the / music / and the / step and //
with the / girls be / han/dy //

Fath'r and I went down to camp, Along with Captain Gooding,
And there we saw the men and boys, As thick as hasty pudding.

Chorus

And there we saw a thousand men, As rich as Squire David,
And what they wasted every day, I wish it could be saved.

Chorus

The 'lasses they eat it every day, Would keep a house a winter;
They have so much, that I'll be bound, They eat it when they've mind ter.

Chorus

And there I see a swamping gun, Large as a log of maple,
Upon a deuced little cart, A load for father's cattle.

Chorus
And every time they shoot it off, It takes a horn of powder,
and makes a noise like father's gun, Only a nation louder.

Chorus

I went as nigh to one myself, As 'Siah's inderpinning;
And father went as nigh again, I thought the deuce was in him.

Chorus

Cousin Simon grew so bold, I thought he would have cocked it;
It scared me so I shrinked it off, And hung by father's pocket.

Chorus

And Cap'n Davis had a gun, He kind of clapt his hand on't
And stuck a crooked stabbing iron, Upon the little end on't

Chorus

And there I see a pumpkin shell, As big as mother's bason,
And every time they touched it off, They scampered like the nation.

Chorus

I see a little barrel too, The heads were made of leather;
They knocked on it with little clubs, And called the folks together.

Chorus

And there was Cap'n Washington, And gentle folks about him;
They say he's grown so 'tarnal proud, He will not ride without em'.

Chorus

He got him on his meeting clothes, Upon a slapping stallion;
He sat the world along in rows, In hundreds and in millions.

Chorus

The flaming ribbons in his hat, They looked so tearing fine, ah,
I wanted dreadfully to get, To give to my Jemima.

Chorus

I see another snarl of men, A digging graves they told me,
So 'tarnal long, so 'tarnal deep, They 'tended they should hold me.

Chorus

It scared me so, I hooked it off, Nor stopped, as I remember,
Nor turned about till I got home, Locked up in mother's chamber.

Chorus


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

高級住宅街にあるロンドンならではのお寿司

Yashin-Sushi_-_02
ロンドンの話題をもう一つ。
ロンドンで日本発祥の文化Karaokeを楽しんだなら、
当然Sushiはどうなってるんだろう?ロンドンでは人気があるのかしら?
と思って、訪れたのがケンジントンという高級住宅街に店を構える、
Yashin Sushi
London-Yashin-Sushi_01
店内んは地元の・・・駐在日本人ではなく、地元の人たちでいっぱいです。
世界を席巻するSushiブームは、ここロンドンでも健在です。
中国系や韓国系の人たちが経営する寿司屋も多いのですが、
ここは日本人の経営、地元で一番人気が実感できる混みようです。
London-Yashin-Sushi_01
カウンターの壁面には、Without Soy Sauceのネオン管・・・
エッ、「お醤油抜きで」って意味ですよね?
そうなんです。この店は、しょうゆ小皿やしょうゆさしがない店なんです。
管理人・テッド藤枝が、ニューヨークで贔屓にしている、
アメリカンスタイルの本格創作にぎり寿司「がりのすし」
もそうなのですが、大変クリエイティブで、お醤油を自分ではつけない「にぎり」が、
世界では注目されているんですね。
London-Yashin-Sushi_01
さすが紅茶の国・英国、ティーカップに入って提供されるのが「味噌汁」です。
赤だしカプチーノ・・・クリームではなくお豆腐なんですね。
Yashin-Sushi_-_06
そして看板メニューのひとつ、トリュフのカルパッチョ、白身魚はタイです。
London-Yashin-Sushi_01
そして、にぎり寿司。Omakaseで8貫、11貫、15貫をえらべるのですが、
もちろん15貫、おなかに余裕があれば追加もできるそうです。
マグロ赤身の山椒おろしのせ、
タイの塩漬け桜の葉のせ、
サーモンあぶりポン酢ジュのせレ、
ハマチ塩昆布まぶし、
スズキ土佐酢ジュレ&シソの葉のせ、
ハマチしょうゆジュレ&ガーリックチップのせ、
さば甘酢しょうがおろしのせ、
あぶりトロトリュフのせ、
サーモン刻みわさびのせ、
ソルト&ペッパー和牛ステーキ
えび塩コリアンダー、頭の天ぷら添え、
サバ魚粉かけ、
ブルーロブスターの天ぷら、
ホタテあぶりトマトサルサのせ、
うに、
というラインナップ!
・・・みなさん、写真のどれが、どのにぎりかわかりますか?
全て、本当においしかった!素晴らしい!
Karaoke & Sushi をロンドンで満喫したのでした。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

プロフィール

テッド 藤枝☆英語でカラオケ!マスター

Author:テッド 藤枝☆英語でカラオケ!マスター
アメリカ・カラオケジョッキー連盟に加入している連盟公認カラオケジョッキー。
1980年代終盤に、日本のカラオケBOX等に、どうしても歌いたい洋楽カラオケ曲が揃っていなかったことから、アメリカや香港でレーザーディスクカラオケを買いつけ日本に持ち込み、自宅に機材を揃えて洋楽カラオケを楽しみ始める。
20年以上かけて集めた楽曲は1,500曲を超えたが、今では、世界中で親しまれているパソコンで楽しむ高音質カラオケ「MP3+グラフィック」フォーマットの英語曲30,000タイトル以上を日本に紹介するサイトを立ち上げて、すっかりパソコンカラオケで、アメリカン・カラオケライフを謳歌しています。
洋楽専門カラオケジョッキーとして、30,000曲の英語曲のKaraokeを提供中!

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。