FC2ブログ
カレンダー
検索フォーム
ご意見・ご感想・ご連絡等   お待ちしています。

名前:
メール:
件名:
本文:

Quick Translation

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Shut Up And Dance シャット・アップ・アンド・ダンス / Walk The Moon ウォーク・ザ・ムーン

Shut_Up_And_Dance_-_Walk_The_Moon_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、ヒットチャートを賑やかすスピーディでキャッチーなパワーポップ!
軽快で、勢いがあって、ついついノッてしまうサウンドに、歯切れの良い歌いっぷり!
耳覚が良くって、自然に踊りだしたくなる感じ!
アメリカ・オハイオ州出身の4人組バンド、Walk The MoonのShut Up And Danceです。
先ずはイントロに続いて歌い込まれる、サビを歌いましょう!

[Oh don't you] // [dare] [look] [back], [Just keep your] //
[eyes] [on] [me], [I said You're] //
[hol][ding] [back], [She said Shut] //
[up] [and] [dance] [with me] //
[This] [wo][man] [is my] // [des][ti][ny], [She said] //
[Woo] [wo] [Woo], [Shut] //
[up] [and] [dance] [with me] //

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分とる母音、
[ ・・・]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり
Shut_Up_And_Dance_-_Walk_The_Moon_-_01
「ノリ」を追求したクリーンでシャープなサウンドに乗せて、
Shut up and dance with me・・・のフレーズが頭に残りますよね!
リズミカルな音の進行なので、歌詞の単語が3つで1拍だったり、1つで3拍だったり、
変幻自在で歌い込んできます。でもその割には、拍の当たり方は分かりやすいですね。
ダンスフロアーで出合った男女の、一緒に踊り出す「一瞬」を切り取った歌詞は、
タイトルの通り「黙って、そして踊って」と情熱的でスリリングな感じがします。
Karaokeで歌う時は、Shut up and dance with meのフレーズや、
1単語に3拍当てられているDestinyを含むフレーズ、This woman is my destinyを、
メリハリを利かせて歌い、印象を残すようにしましょう。
Shut_Up_And_Dance_-_Walk_The_Moon_-_02
続いては、一番の歌詞とプレフック(サビの前座)を歌ってみましょう!
[We were] // [vic][tims] [of] [the] //
[night], [The] [chemi][cal] // [physi][cal] [krypto] ● //
[nite], [Help][less] [to the] // [bass] [and] [fa][ded] //
[light], [Oh] [we] [were] // [bound to] [get to][gether] ●//
[bound to] [get to][gether] ●//

[She] [took my] [arm], ● //
[I] [don't know] [how it] [happened] //
[We] [took the] [floor and] [she] // [said]…

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:やや広いです。★★★★
 特にShut up and dance with meというキーフレーズの音のキープを
 気を付けましょう。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★★
 テンポはミドルからややハイテンポです。
 リズムはとりやすいので歌詞をしっかり合わせて行きます。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語は標準から少な目です。しっかり歌い込みましょう。

Shut up・・・発音は、シャラップという感じになります。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

スポンサーサイト

Apologize アポロジャイズ / Timbaland ft. OneRepublic ティンバランドft. ワンリパブリック

apologize_-_onerepublic_-_jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、穏やかな迫力を感じずにはいられない、2007年のスマッシュヒットを紹介します。
沢山のリクエストをいただいておりました。ありがとうございます。
静かに重く響くピアノに、哀し気なバックヴォーカルが重なる印象的なイントロから、
穏やかながら、何かを訴えかけてくる気迫のこもるヴォーカルの歌い出し。
その心に迫りくる出だし一番の歌詞です。

[I'm] // [holding] [on a] [rope], [Got me] //
[ten] [feet] [off] [the] // [ground] ●●●//
●●● [I'm] // [hearin'] [what you] [say] [but I] //
[just] [can't] [make] [a] // [sound] ●●●//
●●● [You] // [tell me] [that you] [need] [me] //
[then you] [go and] [cut] [me] // [down], ●● [But] //
[[wa-]][it], [You] // [tell me] [that you're] [sor][ry] //
[didn't] [think I'd] [turn] [a]//[round] ●● [and] // [say] …

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分とる母音、
[ ・・・]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり
apologize_-_onerepublic_-_01
比較的シンプルに拍がアクセントに充てられていて、テンポも速くはないので、
しっかり発音して歌えると思います。
what you 、that you、then you・・・
先行する単語の語尾と続く単語の語頭が連結するのを忘れないでください。
この曲自体はOneRepublic のデビューソングで、2005年にオリジナルがリリース。
オリジナルは管弦楽奏をつかった、もっと重厚なものでしたが、
2007年の大ヒットは、Timbalandがリミックスしたヴァージョンで、
リズミカルなアレンジになっていますが、曲のテーマともいえる「切迫感」や「緊張感」が、
よりシャープに、鮮やかになっています。
歌詞は、不実な恋人の態度と言い訳に絶望した主人公の物語で、
絶望の果ての・・・自殺をほのめかすような内容です。
メロディの耳に馴染み、歌詞も覚えやすいので、Karaoke向きですが、
ちょっと内容自体は物悲しいので、周りの状況を考えて歌いましょう。
apologize_-_onerepublic_-_02
続いては、最も耳に残るフレーズ、サビの歌詞を歌ってみましょう!

[(That) it's] // [too late] [to] [apologi]//[ze], ●● [It’s] //
[too la][te], ●● // ●●●[I say it's] //
[too late] [to] [apologi]//[ze], ●● [It’s] //
[too la][te]・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:やや広いです。★★★★
 音域差があるので、歌いやすい自分のキーを見つけておきます。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 テンポはミドルからややスローテンポです。
 リズムはとりやすいので歌詞をしっかり合わせて行きます。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語は標準から少な目です。しっかり歌い込みましょう。

歌詞二番の終わりからサビの冒頭の歌詞、
But I'm afraid, It's too late to apologize・・・
悪いけれど、今さら謝罪なんて手遅れなんだ・・・この空虚感・・・
自分なりに解釈して、歌唱に活かしてください。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Shining Star 夢のシャイニング・スター / The Manhattans マンハッタンズ

Shining_Star_-_The_Manhattans_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、時代を越えてソウルを聴かせるヴォーカルグループの、
ロマンティックなラブソングの登場です。
ギターの音色が、揺れるように輝くように響き、
リードヴォーカルのOohmm…という優しい感嘆詞につづいて、絶妙のコーラスが入る、
透明感溢れる、ソウルフルで印象的な曲の出だしに、一発で虜になってしまいます。
早速、出だしのコーラスを歌ってみましょう。

[Honey] // [you] ● [are] [my] //
[shining] [star], [Don't you] [go a]//[way], ●●[oh] //
[baby], ●●[Wanna] // [be] ● [right] [here] //
[where you] [re], [Till my] [dying] // [day], ●●[yeah] //
[baby]…

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Shining_Star_-_The_Manhattans_-_01
結成は1962年ですから、この曲のヒット時点1980年時点で、
もう大ベテランだったThe Manhattans。メンバーの入れ替わりは有れど、
今も現役で活躍中のR&Bヴォーカルグループです。
Manhattanとは言わずと知れたNew Yorkの中心地で、
東をイースト川、西をハドソン川、北をハーレム川に囲まれたマンハッタン島を占める、
New York市に5つある「区」の一つです。
しばしば可算名詞として語尾に “s” がつきManhattanと言う名のカクテルの、
複数形を意味することから、このグループ名も、カクテルの女王と呼ばれる、
艶っぽく夜を彩るカクテルから来ているんでしょう。
蕩けるような、甘くロマンティックなサウンドと重なり合うコーラスは、
まさにカクテルそのものですね。
テンポはスローテンポで、歌詞の単語も一単語に一拍づつ割り振られている感じで、
大変歌いやすいのですが、音域の広さ、コーラスの多彩さは、難易度が高いです。
しっかり主旋律を歌いこなしましょう!
Shining_Star_-_The_Manhattans_-_02
続いてはブリッジの歌詞を歌ってみましょう!

●[Honey I'll] [never] [leave you] // [lonely] ●●●//
●[Give my] [love] [to you] // [only], ●●[To you] //
[[o-n]][ly], [to you] // [o-n]][ly]…

三行目のonlyがややこしい書き方になりましたが、oに2拍、yに1拍の、
計3拍が置かれています。
最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:広めです。★★★★
 コーラスを含めると広い音域です。
 主旋律を歌いきれる自分のキーを探しておきましょう。
◆テンポ:スローテンポです。★★
 ゆったりと進むので、しっかり歌えます。
◆小節あたりの単語数:少ないです。★★
 単語数は少ないです。しっかり発音しましょう。

Honey, you are my shining star・・・ハニー、君は僕の輝ける星。
愛を込めて歌ってください。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Are You Gonna Go My Way 自由への疾走 / Lenny Kravitz レニー・クラヴィッツ

Are_You_Gonna_Go_My_Way_-_Lenny_Kravitz_Jacket-Single
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、90年代のヒットソングから一曲。まるで70年代のロックサウンド!
Lenny KravitzのAre You Gonna Go My Wayを歌ってみましょう。
これぞロックンロールというギターのリフにのせて、歌われる歌詞、
先ずは、出だし一番の歌詞です。

● [I was] [born] ●// ● [long a][go] ●
[△I ] [am the] [chosen] [I'm the] // [one] ●●●//
● [I have] [come] ● // [△to] [save the] [day] ● //
[△And I] [won't] [leave un][til I'm] // [done] ●●●//

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分とる母音、
[ ・・・]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり
Are_You_Gonna_Go_My_Way_-_Lenny_Kravitz_02
90年代に入ってからも、シンプルなロックを演ってた代表といえるのが、Lenny。
1993年リリースのこの曲、邦題にあるように「疾走」感があって、
彼の70年代ロックへの憧憬が感じられますよね。
Karaokeでも、コード進行がシンプルなギターサウンドにのせたロックは、
意外に歌いやすいんですよね!
一行目後半、long agoは、long aとgoにわかれます。また、
四行目真ん中あたりleave until I’mは、untilが真ん中で分かれて、leave unとtil I’m
に分かれます。
基本的にはそれほど複雑な歌い回しじゃないし、単語数も多いわけではないです。
Karaokeではロック魂を前面に出して、切りつけるように、叫び気味に歌いましょう。
Are_You_Gonna_Go_My_Way_-_Lenny_Kravitz_01
続いては、混然とバックの演奏と一体になる、サビの歌詞を歌ってみましょう!

●[But] [what I] ● // [really] [wanna] [know is] ●//
●[△Are you] [gonna go] [my way] //
●[△And I] [got to] [got to know] //・・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準です。★★★
 自分の歌いやすいキーを見つけておきましょう。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★★
 テンポはミドルからややハイテンポです。
 リズミカルで、体でリズムとテンポを覚えちゃう感じです。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語は標準から少な目です。しっかり歌い込みましょう。

Are you gonna go my way?とは、直訳で「お前は俺の道を行く」なんですが、
「俺についてこいよ」って意味です。なんか70年代のムードが濃厚に漂う、
ロックな感じの言いクチですよね。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Beverly Hills ビバリーヒルズ / Weezer ウィーザー

Beverly_Hills_-_Weezer_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、90年代パワーポップをリードしたバンドの、キャッチーな一曲です。
ポップなメロディラインと力強いギターサウンド、
Karaokeで最も好まれるジャンルの一つが「パワーポップ」です。
源流をたどればThe Beatlesに行きつくのですが、
90年代に大ブレイクしたWeezerは、パワーポップブームの火付け役となったバンド。
2005年のヒット曲Beverly Hillsも覚えやすいメロディラインと、刺激的な演奏で、
Karaokeでは人気の曲です。ギターとドラムがズンズン響く前奏から、
ラップのように歌い出す一番の歌詞を歌ってみましょう。

●[Where I come] [from isn't] [all that] //
[great], [My automobile] [is a] [piece of] //
[crap], [My fashion] [sense is a] [little] //
[whack, And my] [friends are] [just as] [screwy as] //
[me], [I didn't] [go to] [boarding] //
[schools], [Preppy] [girls never] [looked at] //
[me], [Why should] [they I] [ain't no]//
[body, Got] [nothing in my] [pocket]●//

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Beverly_Hills_-_Weezer_-_01
七行目最後のnoと八行目最初のbodyは「nobody」がに分割されて、
小節も別れている状況です。
全体的にはRapをゆっくり歌っている感じですね。
リズムと歌詞をどのように合わせていくのかを、会得するにはとても良い曲です。
まず、一拍分に該当する単語・単語のかたまりを把握する。
そして、一拍分のなかで、どのアクセントで「拍」…リズムを打つかを理解する。
テンポがゆっくりな曲なので、しっかりと合わせてみましょう。
タイミングがつかめていく筈です。
歌詞は、「あーっ、ビバリーヒルズ、憧れちゃうよね。羨ましいよ」
「俺には関係ないけど、俺もなってみたいよねスーパースターに」って感じの、
スーパースターが暮らすビバリーヒルズを歌っています。
妬んでいるわけじゃなく、淡々としていて、「いつかは俺だって」的な、
それほど根拠のある訳じゃない希望も持っているようです。
Karaokeでは、決して妬み節にしないで、むしろ面白おかしく歌うといいでしょう!
Beverly_Hills_-_Weezer_-_02
これで続いてサビが来ます。サビの歌詞を歌ってみましょう!

[Bever][ly] [Hills] ●//
[That's] [where I] [want] [to] //
[be] ●●●(Gimme Gimme)//
[Living] [in] [Beverly] [Hills]//
[Bever][ly] [Hills] ●//
[Rolling] [like a] [cele][bri]//[ty]●●● (Gimme Gimme)//
[Living] [in] [Beverly] [Hills]//

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準的です。★★★
 標準からやや狭め、歌い方がRapのような歌いクチなので、
 音程を外しがちです。要注意。
◆テンポ:ややスローテンポです。★★
 ゆったりと進むので、しっかりリズムに合わせましょう。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 決して単語数は多くはないです。リズムに合わせた単語切れ目が分かりずらいので、
 少し戸惑いますが、しっかりリズムに乗せましょう。

ちょっと斜に構え、皮肉っぽく歌うのも合うと思います。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

全米でも屈指の人気エリアを縄張る人気KJ、DJ・Les

DJ_Les_01
洋楽カラオケを語ろう!管理人・テッド藤枝とKaraoke仲間とのトーク!
今日は、管理人・テッド藤枝の親友の一人、カリフォルニア州ロサンゼルス郊外、
オレンジ・カウンティをサービスエリアとするKJ(カラオケ・ジョッキー)、
DJ・Lesの登場です。
彼は、上の写真にあるようなコンパクトなKaraokeセットを運び込んで、
どこへでもKaraoke Partyをデリバリーしてしまうんです。
パーティやイベントにKaraokeを持っていくだけじゃなく、
レストランやバーと契約して、定期的にKaraoke Nightを開催しているんです。
DJ_Les_03
DJ_Les_06
DJ_Les_07
Ted:Les! Karaokeは儲かってるかい?
Les:儲けは関係ないさ、Karaokeが楽しくて楽しくて、
   こんな商売で生きて行けるんだから幸せさ!トーキョーはどうだい?
Ted:日本では、英語の曲のKaraokeは人気無いんだよね。
   ほとんどの人はカラオケボックスで、日本語の曲を歌っているから、
   KJの仕事は少ないんだ。
Les:そうなのか?こっちはレギュラーのKaraoke Nightにイベントと暇なしだよ。
Ted:Karaoke Nightは毎夜なの?
Les:ほとんどだね。月曜日のLuguna Beachのマイクロブリュワリーから始まって、
   土曜日のCHASER'S LOUNGEまで毎夜だよ。さすがに日曜は夜は休みだけど、
   ウェディングとか昼間にイベントが入るんだ。
Ted:休みなしだね。
Led:幸せなことだ!
DJ_Les_04
DJ_Les_05
Ted:月曜日の夜なんて、誰か歌いに来るの?
Les:それがさ、盛り上がるんだよ!Ocean Avenue Breweryってしゃれた店で、
   自分のところでクラフトビール作ってんだ。これが美味くて客が集まる。
   ビールを飲めば陽気になって、歌いたくなるんだよね。
Ted:なるほど!美味いビールに曜日は関係ないか。
Les:そういうこと。飲めば歌いたくなるのがカリフォルニアスタイルさ。
   夜の7時からKaraoke Timeで、店が閉まる11時までみんなKaraokeを楽しむ。
   Laguna Beachらしく夜も早いんだ。結構年配の客が楽しんでくれてるね。
DJ_Les_02
Ted:相変わらず、歌い慣れてないお客さんには、一緒に歌ってあげてるんだろ。
Les:当然さ!そうやってKaraokeの楽しさを伝えていくのもKJの仕事だからね。
   ところで、日本ではステージのあるKaraoke Barは少ないのか?
Ted:残念ながら皆無に等しい。英語のKaraokeってだけじゃなくて、
   日本語カラオケのバーも、ホステスバーとかになっちゃうんだ。
Les:そうなのか。それじゃあオレンジカウンティの方が、
   よっぽどノリがいいんだな?
Ted:そうだと思うよ!お店のウェイトレスさんもKaraoke好きが多いしね。
   カリフォルニアは!
DJ_Les_08
Les:そうさ、俺なんか相変わらずモテモテさ!
   Tedもこっちに戻ってきたらどうだ!少し俺の仕事を手伝えよ!
Ted:そうだね。考えておくよ!
   その前に、今年あたり一回遊びに行くよ!
Les:それがいい!どうせなら独立記念日のあたりに来いよ!
Ted:それって独立記念日のあたりに集中するイベントのKJを、
   手伝わせようって腹だろ!
Les:その通り!だってTedは今さら観光なんかしてもつまらないだろ?
    KJしていた方がよっぽど楽しいはずだ!
Ted:そうだね。喜んで手伝わせてもらうよ!
DJ_Les_09
Les:そういえば、俺は一度も日本に行ったことがないなあ!
Ted:そうだったか?じゃあ一度日本に来なきゃね。
   今年は、トーキョーでも、英語Karaokeのイベントをしようと企んでるんだ。
   日本に来るならそのタイミングがいいんじゃないか?
Les:いや、そのタイミングは遠慮しておくよ。
   折角日本に行けたんだったら、Karaokeは忘れて、Sushi食べて、
   Kobe Beef食べて、Tempura食べて、Fuji-Yama観に行って、Geishaと遊ぶんだ!
Ted:Les、まだそんな日本観だったのか!30年前の感覚だぞ、それは。
Les:そうなのか??Kimonoも着てみたいし、Katanaも持ってみたいし・・・


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Better In Time ベター・イン・タイム / Leona Lewis レオナ・ルイス

Better_In_Time_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、美しくエレガントなメロディと、柔らかなヴォーカルが心に響く、
2008年のヒットナンバー、Leona LewisのBetter In Timeです。
前奏の穏やかながらしっかりとしたピアノサウンドに、Leonaの綺麗な声が重なり、
徐々に、感情表現が豊かで力強いヴォーカルに進行していく印象的な曲です。
恋愛で傷ついた心を癒していくという歌詞が、メロディに調和して、
サビが盛り上がっていきます。
この一度聴いただけで虜になってしまうサビを、先ずは歌ってみましょう。

●[△Thought I] [couldn't live with] [out you] //
[wo] [△It's] [gonna hurt] [when it heals] //
[too], [△Oh] [yeah] ● (It'll) // ([all] [get] [better] [in] ) //
●(time), [△Even] [though I really] [love you] //
[wo] [△I'm gonna] [smile be][cause I de]//[serve too] [△Oh] [wo] ●(It'll) //
([all] [get] [better] [in]) //(time)・・・

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Better_In_Time_-_01
美しいメロディに乗せた歌詞の単語が、拍と一致しない箇所が頻出します。
五行目では、smileと続くbecauseのうちbeが[ smile be]とかたまり、
becauseののこりcauseと続くIとdeserveのうちdeが[cause I de]とかたまり、
deserveののこりserveとつづくtooが[serve too]とかたまります。
これは慣れないと、なかなか歌えません。
でも歌ったらカッコいいし、歌いたいですよね!練習してタイミングを覚えましょう。
Leonaは、このBetter In Timeの前にBleeding Loveを大ヒットさせ、
一躍スターダムにのしあがったんですが、声に表情があるとはよく言ったもので、
聴く者を納得させる情感が伝わってきます。
イギリスのオーディション番組X-Factor出身で、番組出身者では、
初めてアメリカとイギリスで共に成功を収めました。
先月(2015年2月)、YouTubeとInstagramに彼女の新曲”Fire”パフォーマンスと、
レコーディングが動画でアップロードされました。
新曲・・・楽しみですよね!
Better_In_Time_-_02
続いては、サビとサビをつなぐブリッジを歌ってみましょう!
このブリッジは、印象的なサビを一層ドラマチックにするパートです。
落ち着いたムードでじっくり歌い込んでください。

●●[Since] [there's no more] // [you and] [me] ●●//
● [It's time I] [let you go] [So] // [I can be] [free] ●● //
● [△ And] [live my] [life how] // [it should] [be] ●●//
● [No matter how] [hard it is] [I'll be] // [fine] [without] [you] [Yes I] //
[will]・・・

◆音域:広いです。★★★★
 メロディは広いです。音域差で豊かな感情を歌います。
 歌いやすいキーをチェックしておきます。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 ミドルテンポです。ゆっくりに聞こえがちですが、良いテンポで進みます。
◆小節あたりの単語数:多めです。★★★★
 本文での注釈でもわかるように、単語数は多めです。
 単語のかたまりと拍の当たる位置をよく確認して、会得しましょう。

Karaokeでの難易度は高い方ですね。でも、歌えたら拍手喝采間違えなし!
練習のし甲斐がありますよ!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Downtown Train ダウンタウン・トレイン / Rod Stewart ロッド・スチュワート

Downtown_Train_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、個性的なアーティストが、それぞれに個性を発揮したヴァージョンを歌う、
都会に生きる人の心の片隅を切り取ったような、ハートフルな一曲です。
沢山のリクエストをいただいておりました。ありがとうございます。
1989年から1990年のヒットになったRod Stewartのヴァージョンは、
情緒的なピアノが印象的なイントロに、思いの丈をぶつけるようRodが歌い出します。
先ずはその、出だし一番の歌詞です。

●●[Outsi][de] // [ano][ther] [yellow] [moon] //
●●[has] [punched a] // [hole in] [the] [night time] [mist] //
●●[I climb] [through the] // [window] [and] [down to the] [street] //
●●[I'm shining] [like a] // [new] [dime] ●●//
●●[The down][town] // [trains are] [full] ●●//
●[full of] [all] [them] // [Brooklyn] [girls] ●● //
●[They] [try so] [hard to] // [break out] [of their] [little] [worlds]

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Downtown_Train_-_Tom_Waits
詞一番は、語るような歌い回しなので、少しリズムに合わせ難いかも知れません。
このあとに続く歌詞二番からは伴奏が明快になるので、リズムが取りやすくなります。
この曲を作ったのは、アメリカのシンガーソングライターで俳優の、Tom Waitsです。
ズシンと響くダミ声が魅力で、この曲に限らず、様々なミュージシャンが、
様々な曲をカバーしているという、ミュージシャンから評価されるミュージシャンです。
Rodのヴァージョンを取り上げましたが、1985年のTomのオリジナルはシブいですよ!
Downtown Trainも舞台となっているNew York Brooklynの錆びれた街角に似合う、
ブルースなアレンジが効いてるギターと、叩きつけるドラムがクセになります。
1987年には、アメリカの女性シンガーPatty Smythがカバーを発表。
ビートを上げてシンセを活用し、現代的なポップに仕上げました。
スピーディでメロディアス。これはこれで爽快で良いんですよね。
Rodのヒットの後は、1992年にイギリスのネオ・アコースティックバンド、
Everything But the Girlが、ゆったりとしたピアノがリードするカバーを発表。
2011年には、カントリーテイストを加えたアメリカンロック風のカバーを、
Bob Segerが発表しています。
これだけ多彩な味わいのある曲も珍しいのではないでしょうか?
となると、Karaokeでは、どんな風味で歌おうか?迷っちゃいますよね。
Downtown_Train_-_Rod_Stewart
続いては、これは歌いたいですよね!サビの歌詞を歌ってみましょう!

●[Will I] [see you] [to]//[night] ●●●//
●[on a] [down][town] // [train] ●●●//
●[Every] [night] ●, [every] [night] ●[its just the] //
[same], ●●●// ● [You leave me] [lone][ly] //
●[Will I] [see you] [to]//[night] ●●●//
●[on a] [down][town] // [train] ●●●//
● [All my] [dreams] ●, [all my] [dreams] [fall like] //
[rain], ●●●// ● [On a] [down][town] // [tr]・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準的です。★★★★
 標準からやや広め、サビの歌い込みは力がこもるので、
 音程を外しがちです。要注意。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 テンポはミドルテンポで、心地よく進みます。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 サビ以外の歌詞の歌い回しが、少し単語のアクセントとリズムが一致しないので、
 少し戸惑いますが、単語はそれほど詰め込まれてません。焦らず歌いましょう。

歌っていても聴いていても、とても気持ちがいい曲です。
New YorkのDowntown Trainに乗ってる気分で、歌ってみてください。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

ITの進化と英語学習・英語カラオケ 「みなの味方 グーグル君」

English_Teaching_03
時々登場する英語講師のタトゥーです。最近は講師業と同じ割合くらいで国際会議・イベントのバイリンガル・コーディネーション業務の仕事を多くさせていただいております。この仕事はよく通訳さんと混同されるのですがもう少し肉体作業を伴うというか汗をかくというか・・・要するにイベントや会議に必要な機材、備品から設営、食事の手配等々まで海外の企業・団体のクライアントの指示を受けて準備段階からかかわり、本番の際にも海外のクライアントと日本の業者さんとの間になってお手伝いする仕事です。準備段階の時には例えば会議用テーブルがいくつ、マイクが何本とかの確認をするためにメールを頻繁に使います。そんなメールの作成の時に「あれっこれって何ていえばいいのかな?これで伝わるかな?」というと時が結構あります。そんな時に便利な作戦を教えちゃいます。
1.まず海外の相手に対する返信、質問の英語を考えます。
2.分らない単語はグーグルで調べます。例えば「演壇 英語」とやるとPodiumとでてきます
3.(20年前)そして私がNYで仕事をしていた20年前にはここで隣のネイティブのキャロルちゃんに「これOK?」ってきくと30秒くらいで”Done!!!”って確認・修正してくれました。
ムムムッ・・・でも今はいつも隣にキャロルちゃんのようなネイティブの優しい人がいないので困るのですが、そんな時にキャロルちゃんのネイティブチェックがわりにお勧めなのがGoogleです。私は擬人化してグーグル君と呼んでおります。

3-1(現在)グーグル君のフレーズ検索
まず自分が書いたけどちょっと不安な英文フレーズをダブルクォーテーションマーク「“”」で囲みます。例えば「史上最高」って言いたい場合に何となく直訳で考えてみて適当に “the highest in our history” としてグーグル検索します。すると例えばヒット数が84,600件出てきます。つまり文法的に確実に正しいか間違いかは別として多くの方がこの文章を使ったという事です。そしてこのヒットした文章をみながら、「あー何となく使っても大丈夫かな?」と確認します。

3-2(現在)グーグル博士のワイルドカード検索
次によくありがちな「前置詞これでダイジョブかな?」の時に役立つのがワイルドカード検索です。例えば「あなたの会社にパートナーシップ契約を提案する」とか言う場合に”propose a partnership ◯ your company” あれっ前置詞なんだろう?to かな for かな~あれれっ?という時にその分らないあれれっ?(この場合は◯)になっているところにアスタリスク「*」を入れます。そして”propose a partnership * your company”といれて検索すると “propose a partnership with your company”がやたらと出てきて、「あっなるほど」withなのか!とわかります。これは優れものです。
ま~こんな感じでグーグル君に頼むとメール作成時にはものすごく役に立ちます。そして本番にも海外のクライアントさんに何か機材を説明する際にもグーグル君にお願いして画像検索してそのものを絵で見せちゃうと話はかなり早いです。
English_Teaching_02
そして、ネイティブがわりの強力なサポーター「グーグル君」は、Karaokeにだって大活躍!
歌詞の単語の意味から発音まで、即座に調べることが出来るし、動画検索でオリジナルの楽曲を聴くこともできます。
辞書片手にKaraokeなんて、ちょっと雰囲気ぶち壊しですけど、スマホ片手なら問題ないですよね。
そうそう、昔はカラオケ用に海外の曲を練習するにはCDを買いに行って歌詞カードを見ながら歌って・・・覚えて(というかその前のテープ、レコードからの時代も経験していますが・・・)ましたが、このようにスマホと「グーグル君」、そしてテッド氏のSing to the maxのようにクリックだけで希望の曲がダウンロードできちゃうすごい時代でもありますから、英語のカラオケはとても身近になったと思います。
English_Teaching_01
今日は21世紀のITの進化で、英語学習や英語を楽しむことが簡単に身近になったというお話でしたが、思えばNYの大学時代にエッセイやレポートを提出する時にはこういう便利なものはなくて、英和、和英、同義語類義語とかの辞書をひいて例文をみながら同じような作業をマニュアルでやってそれをタイプで打って間違えたらタイプの修正ボタンをおして白で消してまた打ち直すという作業を徹夜でしていた事が懐かしく思えてきました(笑)


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Heartbeat Song ハートビート・ソング/ Kelly Clarkson ケリー・クラークソン

Heartbeat_Song_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、ヒットチャートを上昇中のアップテンポのシンセポップ、
Kelly Clarksonの新曲Heartbeat Songです。
Heartbeat…鼓動とタイトルにある通り、鮮烈なビートがまさに「鼓動」となって、
心をドキドキと揺さ振ってきます。
先ずは、前奏なしで歌い込んでくるコーラス(サビ)を歌ってみましょう

[This is] [my] // [heart][beat] [song] [and] [I'm] [gonna] [play] [it]//
[Been] [so] [long] [I for]//[got] [how to] [turn] [it] //
[up] [up] [up] [up] // [all] [night] [long], [Oh] //
[up] [up] [all] [night] [long] ・・・

曲の出だしでは、ここから軽快なビートが刻まれ、一番の歌詞が入りますが、
曲の中では、サビの歌詞がまだ続きます。

[This is] [my] // [heart][beat] [song] [and] [I'm] [gonna] [play] [it]//
[Turn] [it] [on], [But I] // [know] [you can] [take] [it]//
up] [up] [up] [up] // [all] [night] [long], [Oh] //
[up] [up] [all] [night] [long] ・・・

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Heartbeat_Song_-_Kelly_Clarkson
サビの歌詞前半の二行目の真ん中あたり “forgot”という単語が分割されて歌われます。
“for” が先行する “I”と一緒にかたまりになり一小節が終わり、
”got”の一拍子から次の小節が始まります。ここ以外は拍子とアクセントが、
比較的一致しているので歌いやすいでしょう。
サビの歌詞前半も後半も、三行目・四行目のup up up・・・のところは、
前の“up” のp と、後ろの ”up” のuが連結するので「アッ、パッ、パッ、パ」と、
面白おかしく歌えちゃう感じになります。
Kellyは昨年、女児を出産したんですよね。
赤ちゃんにこの新曲を聴かせている動画がYouTubeにアップされていましたが、
とっても生活が充実している感じでした。そして、その充実感そのままに、
久しぶりの一曲を、実に彼女らしく、軽快にパワフルに歌ったのがこの曲です。
元気いっぱい、ストレートに歌えるKaraokeにピッタリの曲ですね。
Heartbeat_Song_-_Kelly_Clarkson'Baby
続いては、サビとサビをつなぐブリッジを歌ってみましょう!
このブリッジの続くサビは、同じ歌詞でも一層情緒的になります。
その意味では、このブリッジが曲に深みを与えているので、とても重要です。

[△Un][til to] [night I] [only] // [dreamed] [a][bout] [you] //
[△I ] [can't be][lieve I'll] [ever] // [breathe] [with][out] [you] //
[△ Ba][by you] [make me] [feel a]//[live] [and] [brand] [new] //
[Bring] [it] [one] [more] // [[ti-me]], ●●//
●●[one] [more] // [time]・・・

ちょっとややこしい歌いクチになってるので注意してください。
一行目最初のuntilが二つに分かれtilが後ろのtoと一拍分のかたまりになっていたり、
二行目二つ目believeが先行するcan’tとbeがかたまり、
lieveとうしろのI’llがかたまりをつくったり、三行目頭のbabyもbaとbyに分かれ、
三行目真ん中aliveのaは先行のfeelとくっつき、小節が分かれてliveが歌われます。
最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準です。★★★
 メロディは標準的で、大きな音域差はありません。ガツンと歌い込みましょう!
◆テンポ:アップテンポです。★★★★
 アップテンポですが、焦らずに単語を発音しましょう。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語数は標準ですから、本文で注釈した箇所を除けば、
一つ一つの単語アクセントに拍が一致するものが多いです。

Karaokeでは、この手のノリの良い曲は好まれますよね。
少しややこしい箇所がありますが、慣れれば歌いやすいと思います!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Tears In Heavenティアーズ・イン・ヘヴン / Eric Clapton エリック・クラプトン

Tears-in-heaven_-_Eric-Clapton_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、息子の死を悼んで作られ、息子にその曲を捧げることで、
その悲しみを乗り越えることに成功したEric Claptonの名曲、
1992年のTears In Heavenを歌ってみましょう。
先ずは、出だし一番の歌詞です。

●[Would you] [know] [my] // [name] ●●●//
●[If I] [saw you] [in hea]//[ven] ●●●//
●[Would it] [be] [the] // [same] ●●●//
●[If I] [saw you] [in hea]//[ven] ●●●//
●[△ I] [must] [be] // [strong] ●●●//
●[△ And] [car][ry] // [on, ● ['Cause ] [I] //
●[know] [I] [don't] [be]//[long], ●● [Here in] // [heaven]

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Tears-in-heaven_-_Eric-Clapton_-_1992
哀しい響きながら、天国へ向かう4歳半の生涯を終えた息子Conorを、
悲しませないためだろうか、優しく包み込むような音色の、
アコースティック・ギターのイントロに、
深い愛情をこめて語りかけるように歌うヴォーカルが入ってきます。
上記の歌詞を少しおさらいしておきましょう。
一行目最初のかたまりはウッジューとwouldのdと続くyouが連結します。
二行目最後のheavenは、heaとvenに拍子も別れ、小節もこの間で切れます。
このように、ひとつの単語の別々の母音に、それぞれ2つの拍が当たったり、
一つの単語が小節をまたいだりするので、気を付けましょう。
Conor君が不慮の事故でこの世を去ってから、この曲のリリースまで約一年。
Ericは、かつてのようにドラッグと酒に溺れるのではなく、苦悩と葛藤の中で、
「息子の死の悲しみを乗り越えるために」この曲を書いていたのでしょう。
I must be strong, and carry on…僕は強くなって、生きて行かなければならない。
…この曲を歌っていく意義のような気がします。
タイトルに使われているtears、単数形tearは涙の意味ですが、複数形では、
悲嘆・悲哀という意味になります。
タイトルの奥深い意味の一端がつかめる気がします。
Tears-in-heaven_-_Eric-Clapton_-_2013
続いては、サビの歌詞を歌ってみましょう!

●[Time can] [bring yo][u] // [down], [Time can] [bend] [your] //
[knees] ●●●//●●●●// [Time can] [break yo][ur] //
[heart], [Have you] [beg][ging] //
[please] ●●[Begging] // [please]

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準的です。★★★★
 標準からやや広め、サビの歌い込みは力がこもるので、
 音程を外しがちです。要注意。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 テンポはミドルからややスローテンポで、心地よく進みます。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★
 単語は標準から少な目です。一つの単語が拍で分割されたりするので、
 この発音を間違えると、メロディと合わなくなってしまいます。

1992年に発表してから2004年に演奏しなくなるまで、彼は演奏し歌うことで、
どうしようもない喪失感と闘い、その喪失感が失せたことで、歌うことを止めました。
「いずれ客観的な観点から、この曲と取り組むことになるだろう」という言葉通り、
2013年ツアーでTears In Heavenが復活しました。
動画を用意しましたので、是非聞き比べてください。
いつか天国で、またConorに会える。それを楽しみにしているような、
少し弾んだEricを感じるのは、私だけでしょうか。
管理人・テッド藤枝は、彼、Eric Claptonの素晴らしい「歳の取り方」を感じました。
さて皆様は、どんな気持ちでこの曲を歌いますか?
[広告] VPS



テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

I Swear アイ・スウェア / All-4-One オール・フォー・ワン

I_Swear_-_All-4-One_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、11週間連続で全米1位を獲得した素敵なラブ・ソングです。
I Swear・・・この曲が世に出た時、I love youというシンプルだけど、力のある、
心のこもったフレーズが、何だか陳腐に聞こえてしまったんですよね。
I Swear・・・「誓うよ」僕はいつまでも君を愛すると!
4人で心を一つにしよう、と言う意味を込めてall for(four) one と命名した、
アカペラコーラスグループの、まさに気持ちが一つになったような、
“ I Swear” の歌い出しから始まる、透明感と温もりが一体となったメロディ。
先ずは、この素敵な歌い出しに続く一番の歌詞を歌ってみましょう

●●[I see] [the] // [ques][tions] [in] [your] //
[e][yes], [I know] [what's] // [weigh][ing] [on] [your] //
[mind], ● [you can] [be] // [sure] [I] [know] [my] //
[[pa-rt]], ● ['cause] // [[I-]] [stand] [be]//[side] [you] [through] [the] //
[years] ●[you'll] [only] // [cry] [those] [hap][py] //
[tears] ● [and though] [I] // [make] [mis][takes] ●//
[I'll ne][ver] [break] [your] // [[he-art]] ・・・

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
I_Swear_-_John-Michael-Montgomery
この曲、カントリー歌手John Michael Montgomeryが歌い、
1993年12月にリリースされ、カントリーチャートでは1位を取っています。
このバージョンもスゴク味があって、カントリーっていいなあ!と思いますよ!
I Swearに込められた「一途」で「愚直」な感じが、力強さとともに、
田舎の素朴さ、暖かさ、土臭さといったカントリーの風合いにマッチしています。
でもその数か月後All-4-Oneがカバーをリリース、
「一途」で「愚直」な感じを、都会的に洗練されたものに一変させ、
1994年を代表するヒット曲になりました。
Karaokeでは、自分のキャラクターに合わせて歌ってみたらいかがでしょうか?
たくましく、泥臭く、一途に歌うならカントリーの味付けを押さえて、
繊細に、誠実に、思いを込めるならアカペラコーラスのイメージで、
そして、仲間とコーラスにトライするのも、みんなで合唱するのもいいでしょう。
Karaokeが楽しくなる曲ですね。
I_Swear_-_All-4-One
続いては、ここを歌わなくっちゃ!サビを歌ってみましょう!

[and I] // [[swe-ar]] ●[by the] //
[moon] [and the] [stars] [in the] //
[sky] ●●[I'll be] // [there], ●● [I]
[[swe-ar]] ●[like the] // [shadow] [that's] [by] [your] //
[side], ●●[I'll be] // [there] ●●[for] //
[better] [or] [worse] [till] // [death do] [us] [part], [I’ll] //
[love you] [with] [eve][ry] // [single beat of] [my] [heart] [and I] //
[swear]・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準です。★★★
 メロディは標準的で、大きな音域差はありません。
◆テンポ:ややスローテンポです。★★
 ゆったりとしたテンポですから、焦らずに単語を発音しましょう。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★
 単語数は少なめで、一つ一つの単語アクセントに拍が一致するものが多いです。
 ただ、上記サビの歌詞下から二行目single beat ofのような詰め込みもあるので、
 気が抜けませんね。

Karaokeでは「超」人気の曲なので、歌うチャンスがいつ来てもいいように、
練習しておいて、歌うチャンスでは、みんなから「ウマイね」をもらいましょう!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Wooly Bullyウーリー・ブリー / Sam the Sham and the Pharaohsサム・ザ・シャム&ファラオス

Wooly_Bully_-_Jacket
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
今日は、1965年の全米年間ヒットチャートでNo.1になった、凄い曲です。
1965年…古いなあとか、何だこのバンド名…知らないなあとか、
そんなことを思った方、YouTubeで探して、是非是非、曲を聴いてみてください。
十中八九、聞き覚えのあるサウンドが聞こえてくると思います。
何ともハチャメチャ感が漂う、ズンズンチャチャ・ズンズンチャチャと迫りくる、
ブルースサウンドに、奇声のような掛け声!
先ずは一番の歌詞を歌ってみましょう

[Matty] [told] [Hat][ty] // ●●●[about a] //
[thing] [she] [[sa-w]] // ●●●[Had] //
[two] [big] [[ho-rns]] // ●●● [and a] //
[woo][ly] [jaw], [Wooly] // [[bu-lly]] ●●// ●●● [wooly] //
[bully] ●●●// ●●●[Wooly] //
[bully, ●●[wooly] // [bully] ●●[wooly]//
[bully] ・・・

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Wooly_Bully_-_01
何がハチャメチャかって、タイトルの ”Wooly Bully” の意味が分からないのだ!
全編通してWooly Bully、Wooly Bully、と歌っているのだが、意味は不明!?
1965年のヒット当時は、意味不明のタイトルや歌詞を嫌って、
幾つかのラジオ局では放送禁止になったのだそうです。
Bullyって「いじめっ子」の意味なんですが、ドラえもんのジャイアンみたいな、
そんなやつを想像すると当たっていると思います。
問題は “Wooly”・・・Woolって「羊毛」なんで、そこからのイメージ造語なのか?
もじゃもじゃしたいじめっ子・・・まあ、いい意味じゃあないですね、きっと。
他にも意味が不明な箇所が歌詞の中にもあるんですが、このサウンドにノッて、
歌っちゃえば、何が何だかわからなくても、いいじゃないか!って気になります。
お気楽感が満載で、アッケラカンとしてて、Wooly Bully、Wooly Bullyと、
盛り上がってしまえばそれでよし!
Wooly_Bully_-_02
続いては、二番と三番も歌っちゃいましょうか!

[Matty] [told] [Hat][ty] //
●●●[Let's don't ] // [take] [no] [chan][ce] //
●●●●// [Let's not] [be el] [se][ven] //
●●●[come and] // [learn] [to] [dance] [Wooly] // [[bu-lly]] ●●// ●●● [wooly] //
[bully] ●●●// ●●●[Wooly] //
[bully, ●●[wooly] // [bully] ●●[wooly]//
[bully] ・・・

[Matty] [told] [Hat][ty] //
●●●[That's the] // [thing] [to] [[do-]]
●●●●// [Get you] [someone] [real][ly to] //
●●●[pull the] // [wool] [with] [you] [Wooly] // [[bu-lly]] ●●// ●●● [wooly] //
[bully] ●●●// ●●●[Wooly] //
[bully, ●●[wooly] // [bully] ●●[wooly]//
[bully] ・・・

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:標準です。★★
 標準からやや狭めで、そのまんま元気に歌っちゃいます。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 原曲はミドルテンポで、リズミカルです。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語数は標準から少なめ。単語のかたまりをしっかりとらえて、
 かたまりの中の連結をカッコよく発音してください。

二番と三番の間に、間奏が入ります。サックスが景気よく吹かれるんですが、
アドリブっぽく、掛け声を入れると、盛り上がります!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

プロフィール

テッド 藤枝☆英語でカラオケ!マスター

Author:テッド 藤枝☆英語でカラオケ!マスター
アメリカ・カラオケジョッキー連盟に加入している連盟公認カラオケジョッキー。
1980年代終盤に、日本のカラオケBOX等に、どうしても歌いたい洋楽カラオケ曲が揃っていなかったことから、アメリカや香港でレーザーディスクカラオケを買いつけ日本に持ち込み、自宅に機材を揃えて洋楽カラオケを楽しみ始める。
20年以上かけて集めた楽曲は1,500曲を超えたが、今では、世界中で親しまれているパソコンで楽しむ高音質カラオケ「MP3+グラフィック」フォーマットの英語曲30,000タイトル以上を日本に紹介するサイトを立ち上げて、すっかりパソコンカラオケで、アメリカン・カラオケライフを謳歌しています。
洋楽専門カラオケジョッキーとして、30,000曲の英語曲のKaraokeを提供中!

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。