カレンダー
検索フォーム
ご意見・ご感想・ご連絡等   お待ちしています。

名前:
メール:
件名:
本文:

Quick Translation

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Day Tripperデイ・トリッパー/ The Beatlesビートルズ

Day-Tripper_-_The_Beatles
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
1966年6月30日から7月2日まで日本公演を行ったThe Beatles。
このThe Beatles日本公演50周年を記念して、日本公演で演奏された曲の中から、
今日は、四曲目に歌われたDay Tripperを歌ってみましょう!
全編通してギター・リフが印象に残るナンバー!
イントロのギター・リフの後の出だしから、一番の歌詞を歌います!

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる母音、-:先行する母音を1拍子分のばす

Got a / good / reason / ●// ●/●/●/●//
for taking / the / easy / way out // ●/●/●/●//
Got a / good / reason / ●// ●/●/●/●//
for taking / the / easy / way // out / now / She / was a //
day / - / - / - // tripper, / - / - / - // a one way /●/ ti/cket //
yeah / ●/●/ It took me // so / - / - / - // long / ●/ △ to / find //
out, / ●/ ●/ and I found // out
The_Beatles_In_Japan_1966_05
The_Beatles_In_Japan_1966_10
Day Tripper・・・日帰り客って意味ですが、日帰り客を、一日限りの恋人にダブらせて、
儚い恋を歌っているんですが、今もそうですが、そんな他愛もない歌詞の場合、
ダブルミーニング・・・二つの意味の「二つ目」を疑ってください。
Day Tripperってドラッグでトリップする人って意味もあるんですよね。
この曲は、The Beatles最初のドラッグソングと呼ばれています。
クセになり、深みにハマりそうなリフ、スタジオ録音盤では、少しラリってるような、
そんな音さばき・・・そんな気分で歌った方が、Karaokeではうまく歌えそうです。
Tripperは、トリッパーと発音しないでください。どちらかと言えば、
チュリッパーの方が原音に近いと思います。
The_Beatles_In_Japan_1966_07
The_Beatles_In_Japan_1966_08
最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:やや狭いです。★★
 ヴォーカルのレンジはE#4-A5、中高音域。
 オリジナルのキーはEメジャーです。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 q=120
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語は標準的です。発音しやすいのでしっかり歌いましょう!




テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

スポンサーサイト

Rock And Roll Musicロック・アンド・ロール・ミュージック / The Beatlesビートルズ

Rock-And-Roll-Music_-_The_Beatles
洋楽カラオケを歌おう!洋楽カラオケで盛り上がろう!
50年前の1966年6月29日に日本にやって来て、
6月30日から7月2日までの3日間、昼夜計5公演を行い、
その後、二度と4人が揃って来日することがなかったThe Beatles。
The Beatles日本公演50周年を記念して、日本公演で演奏された曲の中から、
今日は、一曲目Rock And Roll Musicを歌ってみましょう!
ジャジャジャジャ、とギターが掻き鳴らされ、間髪入れずに、
Johnのヴォーカルがリズミカルに入ってきます!
早速この出だしから、一番の歌詞を歌います!

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、/: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、//:小節の切れ目
_:拍子をとる母音、-:先行する母音を1拍子分のばす

Just / let me / hear some / of that //
rock / and / rol/l // music / ●/●/●//
Any / old / way / you / choose it / ●/●/●//
It's got a back / beat, / you can't / ●// lose it / ●/●/●//
Any / old / time / you // use it / ●/●/●//
It's gotta / be / rock and / roll // music / ●/●/●//
If you / wanna / d/u>ance / with // me

一行目は歯切れよく、
パンパンパンパンと手拍子を打って、それに下線の母音を合わせて発音します。
二行目の真ん中Rollは語尾にuをつけて、roとlluの二音節発音します。
しかし、他の箇所のrollもそうですが、ロールと「ル」をしっかり発音しないこと!
どちらかといえばローウと発音
してくださいね。
二行目最後のmusic、三行目最後のchoose it、四行目最後のloose it、
五行目最後のuse it、六行目最後のmusic、は各々、
通常の英語でのアクセント位置ではなく、後ろにアクセントをつけて歌います。
また、四行目真ん中のcan’tは、canではなくcan’tであることを強調するように、
Can’tの後に、一拍休みが入ります。こうするとcan’tであることが強調させるんですね。
The_Beatles_In_Japan_1966_01
The_Beatles_In_Japan_1966_03
1957年にリリースされたChuck Berryの曲がオリジナルですが、
Chuck Berryを敬愛するJohnは、自らヴォーカルをとって1964年にカバーしました。
日本武道館が初めてロックコンサートの会場となって、前座を除く最初の一曲が、
このRock And Roll Musicだったのですが、
その後、Budokanは、世界的にも知られた、
Rock And Roll Musicの殿堂的なライブ会場になりました。
The_Beatles_In_Japan_1966_04
The_Beatles_In_Japan_1966_06
最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:狭いです。★
 ヴォーカルのレンジはEb4-Db5、中高音域。
 オリジナルのキーはEbメジャーです。
◆テンポ:ハイテンポです。★★★★★
 q=160
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語は標準的ですが、ややクセのあるアクセントがあります。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Sukiyaki 「上を向いて歩こう」 伝説の全米ナンバーワンヒットの今

Sukiyaki_Kyu-Sakamoto_Jacket
アメリカのKaraoke Barで、日本人だとわかると必ず歌ってくれ!
とせがまれる曲があります。
Can you sing Sukiyaki ?…Sukiyakiを歌えるかい?
そう聞いてくるのは、坂本九のヒットを同時代で聴いた、
お歳を召した方だけではありません。20代、30代、そしてティーンエイジャーまで、
Sukiyakiを「歌って」とせがんでくるのです。
ほとんどのKaraoke Barには「上を向いて歩こう」の原曲のKaraokeは置いてありません。
アメリカのKaraokeでSukiyakiと言えば、初めて英文歌詞をつけて歌い、
1981年にBillboard Hot 100で3位になったA Taste Of Honeyのバージョンか、
アカペラのコーラスが美しかった1994年にBillboard Hot 100で8位になった、
4 P.M.のバージョンですから、このどちらかを、つまり英語歌詞を歌うことになります。
ということで、先ずは出だし一番の英文歌詞を歌ってみましょう。

●[It's all ] [because of] [you] //
●[I'm feeling] [sad and] [blue] //
●[You went a][way] [now my] // [life is] [just a] [rainy] [day]
●[I love you] [so] ●, [how much you'll] [never] [know] [ow]
●[You've gone a][way and] [left me] // [lonely]…

四拍子をパンパンパンパンと手拍子を打ちながら歌ってみてください。
「パン」のところが下線部の母音もしくは1拍休みに当たるようにしてあります。
●:1拍休み、 △: 半拍休み、//: 小節の切れ目、_:拍子をとる母音、_-:2拍子分の母音、
[ …]: 一拍にあたる単語・単語のかたまり、[[…]]: 二拍分にあたる単語・単語のかたまり
Sukiyaki_Taste-Of-Honey
Sukiyaki_4PM_Jacket
実際、Karaoke Barで前奏が掛かっただけで、歌をおねだりしてきた客以外の、
大勢の方々から拍手が沸き起こり、一番の歌詞を歌い終えただけで、
大喝采を浴びることが、本当に少なくないんですよね。
アメリカに行って、Karaoke Barに行ってみようと思ったなら、
Sukiyakiの英語バージョンは超!おススメです。
1963年6月15日付けBillboard Hot 100、Kyu SakamotoのSukiyakiは、
現在においても、日本人のみならずアジア圏歌手唯一となる、1位を獲得。
7月6日付けまで4週連続1位の快挙を成し遂げました。
この時の歌詞は当然日本語。英語以外の曲では、
1958年にイタリア人歌手Domenico Modugnoの、
イタリア語曲Nel blu dipinto di blu…英語タイトルVolare以来2曲目の、
全米ナンバーワンヒットとなったのでした。
Sukiyaki_Kyu-Sakamoto
続いては、サビ(コーラス)部分を歌ってみましょう。

●[Soft with] [love] [are my] // [[tho-ughts of]] [[yo-u]]
●[Now that you're] [gone] [I] // [don't] [know what] [to] [do]

最後にKaraokeのポイントを整理しておきましょう。
◆音域:やや広めです。★★★
 標準からやや広めで、サビに音程が上がりますが、
 歌いやすいと思います。
◆テンポ:ミドルテンポです。★★★
 原曲はミドルテンポですが、英語バージョンはややスローです。
◆小節あたりの単語数:標準的です。★★★
 単語数は、少なく感じるとは思うのですが、結構単語を詰め込んだ箇所も頻出、
 ゆったり発音してると、躓いてしまうので要注意です。

イギリスのKaraoke音源メーカーSunflyでは、
日本語オリジナルのバージョンを、ローマ字表記にして販売しています。
管理人・テッド藤枝のサイトでも販売していますが、アメリカのKaraoke Barで、
それを見つけ、日本語バージョンを歌ったことがあります。
英語バージョンの時と同様の大喝采でした。
最早、Sukiyakiは言語を超越しているのかも知れません。
英語歌詞の方がオリジナルに比べて「ゆっくり」してますが、
英語歌詞バージョンのKaraokeを、日本語オリジナル歌詞で歌っても、
とてもとても喜ばれるんじゃないでしょうか?


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

デヴィッド・ボウイ急遽発表の新作、24時間で27カ国のiTunesで1位に!

David_Bowie_01
2013年の年明け早々、ビックリのニュースが飛び込んできました。
最近はほとんど人前に姿を現さなくなった孤高のアーティスト、
かつて音楽シーンのみならず、アート、ファッションにおいても
強い影響力をもっていたDavid Bowieが、
1月9日の66歳の誕生日に、突如、音楽シーンに復帰しました。
写真は、昨年の秋に、ニューヨークでの街中にいたDavidが撮影され、
公開されたものです。
David_Bowie_02
新曲Where Are We Nowは、何の前触れも無く、
世界119ヶ国のiTunes Storeで一斉に配信開始され、
同時に、10年ぶりにして30作目のスタジオ・アルバムThe Next Dayも
iTunes Storeにて予約の受付が急遽開始されたのです。
曲は、24時間の内に27カ国でチャートで1位に駆け上りました。
David_Bowie_03
David自身はこの復帰について、
「売りたいモノがあるからではなく、言いたいことがあるからだ」
とコメントしています。
しかし、いまどき、彼ほどの大物アーティストが、
情報を一切流出させずに新作を制作することができるのでしょうか?
雑誌『NME』がミュージシャンを対象に行ったアンケートでは、
「20世紀で最も影響力のあるアーティスト」に選ばれ、
音楽誌「ローリング・ストーン」の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー、
に於いて第23位になり、ロック史上最も人々を驚かせた、と言われるアーティストは、
最もふさわしい方法でロックシーンに帰ってきました。
今年は彼から目が離せませんね!


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

Stones Still Rolling ストーンズはまだまだイケてるぜ

50th_stones_01
先月の25日、ロンドンのO2アリーナで、Thr Rolling Stonesの50周年コンサート、
第1回目の公演が行われました。
O2アリーナって、2007年にリニューアルされた、The O2っていう施設の、
コンサートやスポーツイベントの多目的アリーナ!
2007年のこけら落としは、Bon Joviのライブ。
以降、Led Zeppelinの再結成コンサート、NBAやNHLの公式戦といった、
ビッグイベントの会場となっている、ロンドンを代表するイベントサイト!
50th_stones_03
このライブの冒頭で、Elton Johnはじめ様々な著名人が、
自分にとっての「Stonesの意味」を語るビデオが流されました。
その中で、Johnny Deppが素晴らしいことを言っています。
「Stonesって、なんか悪いことをするようにそそのかされるものだ」
50th_stones_04
50年もロック一筋。
かつてのヒット曲を同時代で体験できなかった世代の人も、
世代を超えて、その曲に惹かれるという、幅広い年齢層に影響を与えているStones。
でも、音楽を超越して、ロックがロックであるための「凄み」って、
まさに、Johnny Deppのこの言葉に凝縮されていると思います。
Stonesの凄み、ロックの凄み、音楽を超えて、
「なんか悪いことをするように、そそのかされる」
こんなゾクゾクする体験!
このコンサート。ステージングも凄い、ゲストも凄い、でも
50年もの間、「悪いことを唆し」続けているStonesの魔力が、
何より凄いと思う。
50th_stones_02
公演はこの後、11月29日に再びO2で、そして、
12月8日はニューヨークのバークレイズ・センター、
13日・15日にはニューアークのプルデンシャル・センターで行われます。
管理人・テッド藤枝は残念ながらライブには行けませんが、
発売されたベスト盤をもう一度聞き直して、
「悪いことを唆」かされて、ゾクゾクしようと思います。


テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターのブログ
"洋楽カラオケで盛り上がる!英語で歌おうアメリカンヒットチャート"は、
原則、毎週火曜・金曜の2回プラスαの記事更新を予定しています!
また、右のメールフォームや下のコメント欄から随時リクエスト等受付中!
100%の回答を目指してます!
どうぞよろしくお願いいたします。(更新・回答できて無かったらごめんなさいね)
当ブログに初めていらした方はどうぞこちらへ、当ブログの楽しみ方をご案内しています。

是非お立ち寄りください! MP3+G 洋楽カラオケ ダウンロード "Sing! to the Max"
テッド藤枝☆英語でカラオケ!マスターが、趣味が高じて運営している
洋楽カラオケ専門のオンライン・ストアー!
mp3のカラオケ音源に同期してグラフィックで歌詞を表示するカラオケファイルを
ダウンロードして、好きな時に好きなだけ、PCで手軽に洋楽カラオケを楽しめます。
再生ソフトは無料でダウンロードできます!

Sing! to the Max リンク

プロフィール

テッド 藤枝☆英語でカラオケ!マスター

Author:テッド 藤枝☆英語でカラオケ!マスター
アメリカ・カラオケジョッキー連盟に加入している連盟公認カラオケジョッキー。
1980年代終盤に、日本のカラオケBOX等に、どうしても歌いたい洋楽カラオケ曲が揃っていなかったことから、アメリカや香港でレーザーディスクカラオケを買いつけ日本に持ち込み、自宅に機材を揃えて洋楽カラオケを楽しみ始める。
20年以上かけて集めた楽曲は1,500曲を超えたが、今では、世界中で親しまれているパソコンで楽しむ高音質カラオケ「MP3+グラフィック」フォーマットの英語曲30,000タイトル以上を日本に紹介するサイトを立ち上げて、すっかりパソコンカラオケで、アメリカン・カラオケライフを謳歌しています。
洋楽専門カラオケジョッキーとして、30,000曲の英語曲のKaraokeを提供中!

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。